1 00:02:00,289 --> 00:02:02,640 Tämä ei parane kuin tämä, eikö niin, Luke? 2 00:02:03,479 --> 00:02:04,500 Sanoit sen, Chester. 3 00:02:05,414 --> 00:02:07,880 En muista milloin viemäri haisee makeammalta. 4 00:02:08,720 --> 00:02:12,581 Ei ole mitään muuta kuin kalastus viedä miehen mielet pois koettelemuksista, 5 00:02:12,593 --> 00:02:16,580 ahdistukset ja hälinä ja arkimaailman hälinästä. 6 00:02:17,054 --> 00:02:18,320 Joo, sinä sanoit sen, Chester. 7 00:02:18,810 --> 00:02:21,371 Voit vain myydä niin monia munkkeja ja fluttereja 8 00:02:21,383 --> 00:02:23,900 ja sitten sinulla on antaa mielen levätä. 9 00:02:24,350 --> 00:02:25,380 Sanoit sen, Chester. 10 00:02:26,225 --> 00:02:28,340 Kalastuksessa on tapa saada mies rentoutumaan. 11 00:02:33,440 --> 00:02:34,480 Minä juon siihen. 12 00:02:34,659 --> 00:02:35,820 Tuo minulle toinen olut. 13 00:02:37,880 --> 00:02:40,160 Tässä, kalasta, kalasta, kalasta. 14 00:02:41,385 --> 00:02:44,700 Karppi näyttää juoksevan tänä iltana. 15 00:02:45,344 --> 00:02:47,780 Okei, se on hyvä a kaveri ulos ovesta. 16 00:02:48,445 --> 00:02:50,560 Liian moni ottaa sää ja luonto itsestäänselvyytenä. 17 00:02:50,660 --> 00:02:51,960 Minä juon siihen. 18 00:02:53,040 --> 00:02:56,120 Hei, olette olleet kanssamme enemmän kuin pystymme. 19 00:02:56,534 --> 00:03:00,180 Olimme täällä pumppaamassa sitä butaania niissä pienissä kaninrei'issä. 20 00:03:22,250 --> 00:03:22,950 Selvä, pojat. 21 00:03:23,045 --> 00:03:24,045 Valmiina pakkaamaan se. 22 00:03:24,690 --> 00:03:26,246 Ole nyt hyvä ja älä mene ulos pihalta. 23 00:03:26,270 --> 00:03:26,550 Lupaus? 24 00:03:27,150 --> 00:03:28,230 Varo boogeymania. 25 00:03:29,730 --> 00:03:30,230 Hyvää yötä. 26 00:03:30,650 --> 00:03:31,650 Hyvää yötä. 27 00:03:37,310 --> 00:03:38,390 Hyvää yötä. 28 00:05:07,860 --> 00:05:10,460 Äiti ja isä sanoivat, etteivät saa mennä ulos pihasta. 29 00:05:10,655 --> 00:05:11,655 Joo, tiedän. 30 00:06:55,340 --> 00:06:56,440 E.T. 31 00:07:01,800 --> 00:07:02,800 Hei, 32 00:07:50,920 --> 00:07:51,920 mitä on tekeillä? 33 00:07:52,320 --> 00:07:53,040 Mikä hätänä? 34 00:07:53,265 --> 00:07:55,100 Kellarissa on avaruushirviö. 35 00:07:55,490 --> 00:07:56,490 Avaruushirviö? 36 00:07:57,040 --> 00:07:58,040 Kunnossa. 37 00:07:58,240 --> 00:08:00,008 Kulta, en tarkoita kritisoida, mutta mielestäni 38 00:08:00,020 --> 00:08:01,760 Olen antanut näitä pojat liikaa sokeria. 39 00:08:02,490 --> 00:08:03,600 Ehkä parempi katsoa. 40 00:08:43,599 --> 00:08:45,020 Onko tämä okra-asunto? 41 00:08:45,240 --> 00:08:45,680 Tämä on se. 42 00:08:45,795 --> 00:08:46,620 Kiva, että onnistuit. 43 00:08:46,720 --> 00:08:47,836 Mikä näyttää olevan ongelma? 44 00:08:47,860 --> 00:08:48,860 Emme todellakaan tiedä. 45 00:08:49,180 --> 00:08:50,700 Kellarissa vain torakoita. 46 00:08:50,960 --> 00:08:51,960 Ei iso juttu. 47 00:08:52,220 --> 00:08:52,540 Tule sisään. 48 00:08:52,720 --> 00:08:53,720 Ei hätää. 49 00:08:57,319 --> 00:08:58,840 Toivottavasti tiedät, että tämä on moraalitonta. 50 00:08:59,035 --> 00:09:00,980 Kulta, mies on koulutettu ammattilainen. 51 00:09:10,835 --> 00:09:11,440 Torakoita? 52 00:09:11,685 --> 00:09:15,100 Luulen, että sinulla on jotain kerrottavaa tälle herrasmies ennen kuin joku loukkaantuu. 53 00:09:15,880 --> 00:09:16,880 Oikein. 54 00:09:17,320 --> 00:09:18,436 Katso portaat siellä. 55 00:09:18,460 --> 00:09:19,460 On aika pimeää. 56 00:09:19,900 --> 00:09:20,240 Voi, tottakai. 57 00:09:20,564 --> 00:09:22,380 Avaruushirviö repii kasvosi irti! 58 00:09:22,400 --> 00:09:23,400 Timotei! 59 00:09:24,399 --> 00:09:27,620 Siellä on jonkinlainen eläin siellä ja mieheni tulee kanssasi. 60 00:09:27,750 --> 00:09:28,750 Etkö olekin, rakas? 61 00:09:28,835 --> 00:09:30,980 Tietysti olisin vain miehen tiellä. 62 00:09:55,420 --> 00:09:57,460 Toivottavasti täällä ei ole vikoja. 63 00:09:57,600 --> 00:09:58,920 Ne todella saavat minut ihastumaan. 64 00:10:00,060 --> 00:10:01,420 Kuinka kauan olet tehnyt tätä? 65 00:10:02,140 --> 00:10:03,140 Yksitoista vuotta. 66 00:10:05,880 --> 00:10:06,880 Näetkö mitään? 67 00:10:08,080 --> 00:10:09,080 Ei 68 00:10:11,219 --> 00:10:12,640 Kuinka suuri se tarkalleen on? 69 00:10:13,080 --> 00:10:14,080 En tiedä, todella. 70 00:10:15,355 --> 00:10:16,780 No, tarkoitan... 71 00:10:18,399 --> 00:10:19,760 isompi kuin punainen laatikko? 72 00:10:20,245 --> 00:10:21,380 No, luultavasti. 73 00:10:22,540 --> 00:10:23,540 Todella? 74 00:10:24,829 --> 00:10:26,200 Kuinka paljon isompi kuin punainen laatikko? 75 00:10:26,560 --> 00:10:27,560 En tiedä. 76 00:10:31,780 --> 00:10:32,780 Minusta näyttää hyvältä. 77 00:10:33,020 --> 00:10:33,260 Mitä? 78 00:10:33,550 --> 00:10:34,700 Asuin täällä alhaalla. 79 00:10:35,100 --> 00:10:35,820 Oletko varma? 80 00:10:36,020 --> 00:10:38,460 Kaikki mitä täällä oli ennen, on nyt poissa. 81 00:10:38,949 --> 00:10:40,549 Katsoitko pesukoneen taakse? 82 00:10:42,360 --> 00:10:43,360 Ei siellä. 83 00:10:43,849 --> 00:10:45,000 Entä baarijakkara? 84 00:10:48,680 --> 00:10:49,680 minä 85 00:10:54,450 --> 00:10:55,450 luulemme löytäneemme jotain. 86 00:11:02,510 --> 00:11:04,210 Entä tuhoaja? 87 00:11:04,435 --> 00:11:06,950 Luulen, että hän on kaiken hallinnassa. 88 00:11:46,370 --> 00:11:47,370 Niin kauan. 89 00:12:40,389 --> 00:12:42,560 Taloustieteen finaalisi on ylihuomenna. 90 00:12:43,224 --> 00:12:45,894 Avustajani jakavat opinto-oppaita, joita suosittelen 91 00:12:45,906 --> 00:12:48,540 katsot tarkkaan jos aiot läpäistä tämän testin. 92 00:12:50,519 --> 00:12:54,060 Haluaisin lopettaa lukukauden muutamalla neuvon sanalla. 93 00:12:56,429 --> 00:13:00,246 Tiedän, että tämä luokka koostuu enimmäkseen eläkeläiset ja useimmat teistä, jotka läpäisevät testin 94 00:13:00,258 --> 00:13:04,180 odottaa suurella pelolla kohti uraa yritysmaailmassa. 95 00:13:05,139 --> 00:13:08,900 Kysyt nyt itseltäsi, valitsinko oikean pääaineen? 96 00:13:09,920 --> 00:13:11,740 Valitsinko oikean uravalinnan? 97 00:13:12,539 --> 00:13:15,980 Kun aloitat oman ura, muista yksi asia. 98 00:13:16,325 --> 00:13:18,240 Liiketoiminta ei ole vain rahan ansaitsemista. 99 00:13:18,610 --> 00:13:21,080 Liiketoiminta on avainasemassa tämän kansan tulevaisuuteen. 100 00:13:21,779 --> 00:13:25,300 Liiketoiminta on viimeinen todellinen myyntipiste ihmisen kekseliäisyyden vuoksi. 101 00:13:26,725 --> 00:13:31,500 Liiketoiminta on ainoa toivo ihmiskunnan evoluution pitkäjänteisyys. 102 00:13:31,905 --> 00:13:32,905 Bisnes on roskaa. 103 00:13:33,495 --> 00:13:35,467 Liiketoiminta on eniten kamalaa, kamalaa, tylsää 104 00:13:35,479 --> 00:13:37,600 ajanhukkaa olen koskaan törmännyt elämässäni. 105 00:13:38,934 --> 00:13:41,232 Jos otat sen johtajan asema, luulen että voisit 106 00:13:41,244 --> 00:13:43,340 tehdä suurinta nuoren elämäsi virhe. 107 00:13:44,499 --> 00:13:45,541 Liiketoiminnassa on huonot puolensa. 108 00:13:45,565 --> 00:13:48,860 Max, älä tee samoja virheitä kuin minä tein. 109 00:13:53,619 --> 00:13:57,427 Yritä muistaa, että ainoa asia, joka erottaa ihminen alemmista eläimistä on hänen kykynsä 110 00:13:57,439 --> 00:14:01,379 ottaa typeriä ja turhia riskejä, koska hän näkee enemmän elämään kuin vaihtoehdot hänelle tarjosivat. 111 00:14:01,515 --> 00:14:03,720 Se on hänen kykynsä nousta ylös ja sano, mennään asiaan. 112 00:14:04,170 --> 00:14:08,320 Sinun on opittava ottamaan riskejä, jos haluat haluavat päästä elämässä eteenpäin, kuten kuningas Lear. 113 00:14:09,709 --> 00:14:11,109 Joten minun pitäisi olla enemmän kuin kuningas Lear? 114 00:14:11,639 --> 00:14:12,639 Ei tietenkään. 115 00:14:12,805 --> 00:14:14,340 Kuningas Lear oli humalainen hullu. 116 00:14:15,000 --> 00:14:15,480 Olet oikeassa. 117 00:14:15,740 --> 00:14:16,740 Huono esimerkki. 118 00:14:16,950 --> 00:14:18,080 Mutta tiedät mitä tarkoitin. 119 00:14:54,350 --> 00:14:55,350 Mitä 120 00:16:26,710 --> 00:16:28,870 millainen asu sinä sitä kutsut? 121 00:16:29,155 --> 00:16:31,790 Sinun naamioituksesi ei huijaa minua, kapteeni Starfighter. 122 00:16:32,289 --> 00:16:34,170 Sinä olet se joka ampui sääreni alas. 123 00:16:34,610 --> 00:16:37,930 Olemme tulleet etsimään kostoa ja otamme sen, mikä on oikeutetusti meidän. 124 00:16:38,790 --> 00:16:42,539 Olemme matkustaneet kauas sinun luotasi planeetta etkä lähde pois ennen kuin olet 125 00:16:42,551 --> 00:16:46,790 palautti varastetut radiolähetykset ja rohkea prinsessasi Sabrina on kuollut. 126 00:16:47,910 --> 00:16:49,770 Miksi muuten olet niin pukeutunut? 127 00:16:50,519 --> 00:16:51,930 Oletko se sinä siellä, Lester? 128 00:16:52,220 --> 00:16:55,890 Kerrot minulle minne olet piiloutunut salaiset lähetykset tai sinä kuolet. 129 00:16:56,950 --> 00:16:58,590 Sinun täytyy olla väärässä paikassa. 130 00:16:58,735 --> 00:17:00,790 Tiedän tarkalleen missä olen. 131 00:17:01,070 --> 00:17:03,290 Ja tiedän tarkalleen kuka olet. 132 00:17:04,229 --> 00:17:07,170 Viimeisen kerran, missä ovat suunnitelmat? 133 00:17:08,170 --> 00:17:09,170 Häh? 134 00:17:09,270 --> 00:17:10,089 Suunnitelmat. 135 00:17:10,270 --> 00:17:11,609 Missä suunnitelmat ovat? 136 00:17:12,169 --> 00:17:14,010 Suunnitelmat ovat tässä. 137 00:17:14,639 --> 00:17:17,130 Ja suklaalla päällystetty ne ovat täällä. 138 00:17:17,131 --> 00:17:18,410 Ei, ei, ei. 139 00:17:18,589 --> 00:17:19,250 Suunnitelmat. 140 00:17:19,430 --> 00:17:21,450 Haluan suunnitelmat salaiset lähetykset. 141 00:17:23,894 --> 00:17:27,190 Hei, äiti, onko meillä suunnitelmia? 142 00:17:27,890 --> 00:17:28,890 Ei 143 00:17:29,425 --> 00:17:30,425 Entä fritteriä? 144 00:17:31,019 --> 00:17:32,019 Entä fritteriä? 145 00:17:32,270 --> 00:17:33,270 Mitä? 146 00:17:34,549 --> 00:17:35,730 Entä fritteriä? 147 00:17:38,049 --> 00:17:39,230 Ota siivut kiinni. 148 00:17:41,539 --> 00:17:44,984 No, jos pidät niistä pannuista, meillä on hyvää hyytelöä 149 00:17:44,996 --> 00:17:48,810 munkkeja siellä ja ne ovat vain 59 taala riittää meille. 150 00:17:53,290 --> 00:17:54,290 Oletko kunnossa? 151 00:17:54,550 --> 00:17:55,710 Se voi olla hieman korkea. 152 00:17:55,874 --> 00:17:58,377 Kerro nyt missä kapinallisten laivasto on piiloutunut 153 00:17:58,389 --> 00:18:00,790 salaiset lähetykset tai sinä kuolet. 154 00:18:01,484 --> 00:18:02,490 Okei. 155 00:18:03,034 --> 00:18:04,990 He ovat aivan kadun varrella täällä. 156 00:18:27,880 --> 00:18:28,680 Hei, siellä. 157 00:18:28,840 --> 00:18:29,840 Voinko auttaa? 158 00:18:30,435 --> 00:18:31,360 Ooh-wei. 159 00:18:31,380 --> 00:18:32,500 Mistä hankit tuon asun? 160 00:18:32,574 --> 00:18:34,520 Olemme tulleet salaisiin lähetyksiin. 161 00:18:34,899 --> 00:18:36,480 Sitä on turha kiistää. 162 00:18:36,640 --> 00:18:37,720 Tiedämme, että he ovat täällä. 163 00:18:37,755 --> 00:18:38,380 Helvetin oikein. 164 00:18:38,664 --> 00:18:40,320 Meillä on lähetykset jokaiselle. 165 00:18:40,639 --> 00:18:41,839 No, millainen auto sinulla on? 166 00:18:47,189 --> 00:18:48,270 Missä prinsessa on? 167 00:18:49,024 --> 00:18:51,150 Prinsessa Serena, kapinallislaivastosi johtaja. 168 00:18:51,324 --> 00:18:53,590 Kaikki voimamme olemme tulleet viemään hänet pois. 169 00:18:55,750 --> 00:18:57,350 Sain sinut. 170 00:18:58,030 --> 00:18:58,150 Karen! 171 00:18:58,629 --> 00:18:59,710 Karen, tule ulos täältä! 172 00:18:59,954 --> 00:19:01,790 Jotkut marsilaiset haluavat puhua sinulle. 173 00:19:02,624 --> 00:19:04,490 Luulen, että suurin niistä on Lester. 174 00:19:05,294 --> 00:19:06,470 No, minä menen lounaalle. 175 00:19:07,139 --> 00:19:08,390 On mukava tavata sinut. 176 00:19:08,485 --> 00:19:10,610 Ja päällystyskone on tuolla. 177 00:19:12,725 --> 00:19:15,930 Joten, prinsessa Serena, vihdoin tapaamme. 178 00:19:16,249 --> 00:19:19,090 Se on ollut kaukana, aivan liian kauan. 179 00:19:21,370 --> 00:19:22,370 Pyydän anteeksi? 180 00:19:23,209 --> 00:19:24,410 Älä ole röyhkeä. 181 00:19:25,070 --> 00:19:27,330 Olet väistänyt minua viimeisen kerran. 182 00:19:28,410 --> 00:19:28,550 Joo. 183 00:19:28,949 --> 00:19:30,130 No viisas minä. 184 00:19:30,794 --> 00:19:31,590 Tunnemmeko toisemme? 185 00:19:31,744 --> 00:19:34,170 Älä loukkaa älykkyyttäni, rakas. 186 00:19:34,570 --> 00:19:37,643 Kerro missä sinulla on piilottanut lähetyksiäsi 187 00:19:37,655 --> 00:19:40,630 siepattu Galaktisesta Sektori yksi tai sinä kuolet. 188 00:19:42,059 --> 00:19:44,295 No, korjasimme lähetyksiä, jos se on mitä 189 00:19:44,307 --> 00:19:46,650 tarkoitat, mutta sait puhua siitä Royn kanssa. 190 00:19:46,770 --> 00:19:48,010 Olen vain kassa. 191 00:19:48,590 --> 00:19:49,590 Anteeksi. 192 00:19:49,890 --> 00:19:50,890 Hyvin. 193 00:19:50,950 --> 00:19:53,050 Jos haluat pelata pelejä, niin olkoon. 194 00:19:53,330 --> 00:19:56,290 Katsotaan kuinka hyvin pidät kidutuspelin alla. 195 00:19:57,050 --> 00:19:58,050 Hanki hänet! 196 00:21:13,925 --> 00:21:14,925 Roy! 197 00:21:21,010 --> 00:21:26,090 Annat minulle suunnitelmat kapinallisten tähtitukikohtasi tai sinä kuolet. 198 00:21:26,274 --> 00:21:28,450 Katso, en edes tiedä mistä puhut. 199 00:21:28,969 --> 00:21:32,386 Mutta mielestäni sinun pitäisi tietää, paikallinen kauppakamari on hyvin hämärä 200 00:21:32,398 --> 00:21:35,690 näkymä kavereista, jotka laittavat roskakoria päälle päätään ja tappouhkauksia. 201 00:21:35,755 --> 00:21:38,530 Ja kuka sinä luulet olevan pelastaako sinut, pikkuinen? 202 00:21:45,670 --> 00:21:48,831 Anteeksi, olin vain... Bob! 203 00:21:49,199 --> 00:21:53,490 No, no, no, katso keitä täällä on. 204 00:21:56,149 --> 00:22:00,110 Oletan, että sinä vain sattuu olla naapurustossa, vai mitä? 205 00:22:01,499 --> 00:22:03,790 Jos häiritsen jotain, Voin palata myöhemmin. 206 00:22:03,994 --> 00:22:06,310 Joten olet tullut pelastamaan prinsessa, oletko? 207 00:22:06,790 --> 00:22:06,970 Minulle? 208 00:22:07,410 --> 00:22:08,410 Voi ei, ei todellakaan. 209 00:22:09,405 --> 00:22:11,990 Onko tämä parasta mitä planeetallasi voi tarjota? 210 00:22:12,749 --> 00:22:15,270 Ilmeisesti aliarvioit voimani. 211 00:22:15,765 --> 00:22:16,765 Hanki hänet! 212 00:22:22,250 --> 00:22:27,210 Olen niin kyllästynyt näihin palkkasoturit häiritsevät minua. 213 00:22:27,690 --> 00:22:30,630 Olen tuhlannut pitkän aikaa kostoksi. 214 00:22:32,949 --> 00:22:39,090 Nyt, rakas ystäväni, ehkä tämä auttaa muistiasi. 215 00:22:40,530 --> 00:22:41,730 Mitä sinä teet siellä takana? 216 00:22:42,390 --> 00:22:44,077 Voi prinsessa, miksi ei annat vain ison kaverin tänne 217 00:22:44,089 --> 00:22:45,726 mitä hän haluaa ja me teemme unohda vain koko juttu. 218 00:22:45,750 --> 00:22:46,750 Mitä sanot, häh? 219 00:22:56,830 --> 00:22:59,510 Ei lähetyksiä, vai mitä? 220 00:23:00,790 --> 00:23:03,450 Olet siis piilottanut suunnitelmat droidiin. 221 00:23:03,451 --> 00:23:06,650 Minun on sanottava, että se on erittäin epätavallista. 222 00:23:07,145 --> 00:23:08,145 Tapa hänet. 223 00:23:08,514 --> 00:23:10,810 Ota prinsessa ja... 224 00:23:33,410 --> 00:23:35,730 Älä ammu sinua sillä tavalla, se on droidi. 225 00:23:37,150 --> 00:23:37,490 Tartu siihen. 226 00:23:37,650 --> 00:23:37,750 Mitä? 227 00:23:38,270 --> 00:23:39,270 Tartu siihen. 228 00:24:51,650 --> 00:24:53,170 Se olen minä. 229 00:24:54,310 --> 00:24:55,790 Tarkoitatko, että varasimme juuri auton? 230 00:24:56,370 --> 00:24:57,850 No teknisesti. 231 00:24:59,150 --> 00:25:01,370 Lopeta istuimeni potkiminen. 232 00:25:13,020 --> 00:25:14,240 Olet ranteessani, tiedäthän. 233 00:25:15,120 --> 00:25:16,600 Mikset lyö häntä tai jotain? 234 00:25:16,720 --> 00:25:16,860 Minulle? 235 00:25:17,040 --> 00:25:17,620 Voi olisin. 236 00:25:17,840 --> 00:25:19,240 Olin liian kiireinen sähköiskun saamiseen. 237 00:25:39,870 --> 00:25:40,410 Siinä se. 238 00:25:40,470 --> 00:25:41,470 Mennään ulos. 239 00:26:23,810 --> 00:26:26,170 No, sitten hän nosti minut kaulastani. 240 00:26:26,610 --> 00:26:27,950 Siellä omassa leipomossani. 241 00:26:28,204 --> 00:26:30,690 Kutsukaa minua kapteeni Starbuster tai joku muu. 242 00:26:31,030 --> 00:26:31,910 Kyllä, kannoimme sen. 243 00:26:31,930 --> 00:26:33,010 Nyt takaisin suolle. 244 00:26:33,429 --> 00:26:39,330 No, sitten tämä iso sokeakastike tule tyhjästä aivan kuten televisiosta. 245 00:26:40,030 --> 00:26:42,462 Ja se osoitti tätä kirkkaasti linja minulle ja Chesterille 246 00:26:42,474 --> 00:26:44,870 ja aloin tehdä näitä outoja ääniä kuuluu... 247 00:26:49,600 --> 00:26:51,150 Katsotko niitä? 248 00:26:51,364 --> 00:26:52,470 Ai niin, päällikkö. 249 00:26:52,810 --> 00:26:56,150 Ne näyttävät isoilta bug-eyed hirviö suot. 250 00:26:56,274 --> 00:26:59,250 Todella kauheaa vuotavaa nenää, todella rumaa. 251 00:26:59,645 --> 00:27:00,510 Eikö se ole oikein? 252 00:27:00,610 --> 00:27:02,530 Joo, tottakai, todella rumaa. 253 00:27:03,090 --> 00:27:03,670 Entä, Willie? 254 00:27:03,910 --> 00:27:04,910 Kerrotko totuuden? 255 00:27:06,190 --> 00:27:07,390 Joo, tottakai. 256 00:27:15,039 --> 00:27:17,479 Et koskaan tiedä varmasti, ellei olet itse nähnyt sellaisen. 257 00:27:18,264 --> 00:27:19,500 Kuinka monta näit, pojat? 258 00:27:20,904 --> 00:27:23,060 No, noin kaksi... Kolmekymmentäkolme. 259 00:27:23,364 --> 00:27:24,860 Voi, kaksi tai kolmekymmentäkolme. 260 00:27:24,930 --> 00:27:25,930 Jossain siellä. 261 00:27:26,080 --> 00:27:29,440 No, he jatkoivat huutamista kirosanat siitä 262 00:27:29,452 --> 00:27:32,900 maa ja Amerikka ja kantrimusiikkia ja muuta. 263 00:27:33,615 --> 00:27:34,615 Country musiikkia? 264 00:27:35,699 --> 00:27:37,380 Se ei ainakaan minua yllätä. 265 00:27:38,489 --> 00:27:39,489 Kuka sinä olet? 266 00:27:39,740 --> 00:27:40,740 Minulle? 267 00:27:41,499 --> 00:27:42,560 Olen William Hopper. 268 00:27:43,619 --> 00:27:46,380 Olen toimiston johtaja Astral-ilmiöiden tutkimukseen. 269 00:27:49,320 --> 00:27:53,340 Sitten tämä iso karvainen hämähäkki hirviö, hän tulee ulos kantaen 270 00:27:53,352 --> 00:27:57,320 tämä suuri vanha iso avaruuspommi ja hän räjäytti hemmetin kuorma-autoni. 271 00:28:01,120 --> 00:28:02,120 Hetkinen. 272 00:28:02,500 --> 00:28:03,500 Kuorma-autosi on ulkona. 273 00:28:03,540 --> 00:28:04,540 Näin sen. 274 00:28:05,320 --> 00:28:06,320 Saimme sen korjattua. 275 00:28:07,199 --> 00:28:09,460 Oletko varma, että tiedät miten tätä hommaa ohjataan? 276 00:28:15,760 --> 00:28:16,760 Tietenkin. 277 00:28:19,899 --> 00:28:23,797 Ja sitten se isosilmäinen tuli sisään ja sanoi minulle, hän sanoi, jos 278 00:28:23,809 --> 00:28:27,900 et vie meitä presidentin luo, juomme kaikki oluesi. 279 00:28:28,400 --> 00:28:29,400 Ja he tekivät. 280 00:28:29,679 --> 00:28:30,800 Joo, humalassa ja kaikkea. 281 00:28:31,260 --> 00:28:32,260 Voi kun itket ääneen. 282 00:28:32,989 --> 00:28:34,760 Anteeksi, herrat, mutta... 283 00:28:36,229 --> 00:28:38,260 Yritivätkö he aivopesua kumpaakaan teistä? 284 00:28:38,539 --> 00:28:40,120 Itse asiassa he tekivät. 285 00:28:40,984 --> 00:28:43,500 No, he jatkoivat kertomista että olin Johnny Cash. 286 00:28:44,479 --> 00:28:48,860 Ja jos en tekisi mitä he sanovat, no, he aikoivat syöttää minut sijoille. 287 00:28:50,209 --> 00:28:53,380 Palataanpa siihen osaan, milloin he pakottivat sinut naisten apuun. 288 00:28:53,734 --> 00:28:57,000 No, miehen on tehtävä se, mitä hänen on tehtävä. 289 00:28:57,700 --> 00:29:01,570 Luulen, että he valitsivat minut minun, tiedätkö, miehekäs ominaisuuteni, 290 00:29:01,582 --> 00:29:04,920 koska he halusivat jatkavat avaruusrotuaan. 291 00:29:07,840 --> 00:29:08,840 Mikä sinun ongelmasi on? 292 00:29:09,169 --> 00:29:12,820 Luulen, että tiedät mikä ongelmani on, Mr. Innocent lainvalvontaviranomainen? 293 00:29:13,799 --> 00:29:16,332 Sanotaanpa, että sinun on parasta saada vahvistusta tänne ja sinä 294 00:29:16,344 --> 00:29:18,926 Parempi saada se tänne nopeasti tai muuten menetät koko tämän kaupungin. 295 00:29:18,950 --> 00:29:20,020 Ei, raaputa sitä. 296 00:29:20,469 --> 00:29:21,780 Menetät Pohjois-Amerikan. 297 00:29:21,989 --> 00:29:24,660 Nämä kaverit voivat tuhota kokonaan planeettoja ennen kuin he syövät aamiaista. 298 00:29:24,859 --> 00:29:25,939 Mitä sinä puhut? 299 00:29:25,980 --> 00:29:27,105 Puhun avaruusolennoista. 300 00:29:27,129 --> 00:29:28,800 Muukalaiset, jotka räjäyttivät tämän miehen kuorma-auton. 301 00:29:29,460 --> 00:29:30,460 Alienit? 302 00:29:30,584 --> 00:29:32,024 Nämä kuorma-autot ovat parkkipaikalla. 303 00:29:32,139 --> 00:29:33,979 Ai niin, ja sinä eikö sitä olisi voinut korjata? 304 00:29:35,189 --> 00:29:36,580 Vie tämä kaveri pois täältä. 305 00:29:36,581 --> 00:29:37,760 Okei, hyvä, mene eteenpäin. 306 00:29:37,870 --> 00:29:38,870 Tee mitä sinun on tehtävä. 307 00:29:38,954 --> 00:29:40,780 Mutta tiedän, että jotain täällä tapahtuu. 308 00:29:41,740 --> 00:29:45,759 Ja kunnes myönnät sen jotain on tekeillä, paljon viatonta 309 00:29:45,771 --> 00:29:49,740 ihmisten elämä tulee olemaan paljon vaaraa hyvin, hyvin pian. 310 00:29:51,450 --> 00:29:53,860 Ehkä meidän pitäisi vain yritä järkeillä tämän miehen kanssa. 311 00:29:54,460 --> 00:29:55,460 Anna se minulle. 312 00:29:57,360 --> 00:29:59,040 Haluaisin kertoa sinulle, että hän on paremmalla tuulella. 313 00:30:07,700 --> 00:30:10,300 Kuka on vastuussa tästä? 314 00:31:34,060 --> 00:31:35,060 Tiedän mitä. 315 00:31:35,719 --> 00:31:37,399 Teemme sen aivan kuten Cowboys ennen. 316 00:31:37,884 --> 00:31:39,396 Hyppäämme veteen ja kävelemme vastavirtaan. 317 00:31:39,420 --> 00:31:41,060 He eivät näe jalanjälkeämme. 318 00:32:01,859 --> 00:32:03,300 Tämä on hienoa, todella hienoa. 319 00:32:03,885 --> 00:32:05,480 He tiesivät aina, että kuolisin ilkeästi. 320 00:32:06,014 --> 00:32:07,254 Taimen syö minut. 321 00:32:08,200 --> 00:32:10,126 Tiedätkö, minä todella ajattelen teet virheen 322 00:32:10,138 --> 00:32:12,360 pitää kaiken vihamielisyyden pullotettuna sisälle niin. 323 00:32:12,459 --> 00:32:14,299 Sinun on opittava ilmaise todellisia tunteitasi. 324 00:32:15,240 --> 00:32:16,240 Olen pahoillani. 325 00:32:16,285 --> 00:32:17,285 Pyydän anteeksi. 326 00:32:18,159 --> 00:32:19,279 Ei ole kuin minulla olisi... 327 00:32:25,129 --> 00:32:26,129 En sanonut mitään. 328 00:32:26,499 --> 00:32:28,259 Tekikö joku ystävistäsi nähdä yhtään mitään? 329 00:32:29,380 --> 00:32:30,380 Ei tietenkään. 330 00:32:35,499 --> 00:32:38,260 Joo, en syytä sinua ette usko minua, päällikkö. 331 00:32:38,819 --> 00:32:42,820 Ei ole kuin valtavia määriä todisteet vain makaavat tai jotain. 332 00:32:43,474 --> 00:32:45,760 No, ne ovat pieniä, mutta voimakkaita. 333 00:32:46,919 --> 00:32:49,639 No, olen nähnyt todella vihaisen ota kokonainen sika ja heitä se. 334 00:32:50,419 --> 00:32:53,640 Päällikkö Norman, tällä lehmällä on silvottu tuntemattomaksi. 335 00:32:53,739 --> 00:32:57,120 Epäilen vakavasti tuota preeriaa koirilla oli mitään tekemistä asian kanssa. 336 00:32:57,760 --> 00:32:58,760 Olen tosissani. 337 00:32:58,944 --> 00:33:01,700 He nousivat hänet heti pienen päälle päät ja heittää hänet puhtaaksi kentän poikki. 338 00:33:01,724 --> 00:33:03,040 Isot siat, 85 kiloa. 339 00:33:03,220 --> 00:33:03,580 Uskomaton. 340 00:33:04,174 --> 00:33:06,014 Oletko koskaan lukenut National Enquirer, päällikkö? 341 00:33:06,839 --> 00:33:09,040 Kuten karjan silpominen ovat legendaarisia UFOjen kanssa. 342 00:33:09,524 --> 00:33:12,900 Katso, tässä eläimessä on reikä se, ympärysmitta kolme tuumaa. 343 00:33:13,499 --> 00:33:16,595 Se alkaa olkapään vasemmalta puolelta ja se menee suoraan vatsan läpi. 344 00:33:16,619 --> 00:33:18,725 Ihan kuin jotkut uskomattoman hot rod oli 345 00:33:18,737 --> 00:33:21,300 lävisti sen ruumiin satoja kilometrejä tunnissa. 346 00:33:21,784 --> 00:33:24,220 En pystynyt toistamaan sitä laboratoriossa. 347 00:33:24,424 --> 00:33:27,840 Tarkoitat kertoa sen minulle oravat tekivät kaiken tämän? 348 00:33:29,029 --> 00:33:30,960 Ei, sir, ei oravia. 349 00:33:32,040 --> 00:33:33,040 Alienit. 350 00:33:34,179 --> 00:33:35,580 Muukalaiset toisesta maailmasta. 351 00:33:36,239 --> 00:33:38,460 No, veikkaan, että se on vain a harmiton yliopistopila. 352 00:33:39,889 --> 00:33:43,640 Nyt avaruusolevilla tarkoitat gofereja, maaoravat ja jotain sellaista? 353 00:33:44,189 --> 00:33:46,260 Katso, ne ovat suuria, kömpelöitä eläimiä. 354 00:33:46,524 --> 00:33:48,700 Ehkä hän vain kompastui ja putosi pimeyteen. 355 00:33:49,880 --> 00:33:50,280 Huh huh. 356 00:33:50,679 --> 00:33:54,680 Hetken luulin sinun olevan tulee esiin todella surkean tekosyyn kanssa. 357 00:33:55,644 --> 00:33:56,880 Injuns enemmän kuin se. 358 00:33:57,404 --> 00:33:58,660 Saimme heidät täällä vuonna 92. 359 00:33:59,764 --> 00:34:01,004 Ja nyt taistellaan taas niitä vastaan. 360 00:34:01,909 --> 00:34:04,900 Katso, ennemmin tai myöhemmin, sinun täytyy auttaa minua. 361 00:34:05,394 --> 00:34:08,500 Ennemmin tai myöhemmin sinun on pakko myönnä, että jotain täällä tapahtuu. 362 00:34:08,580 --> 00:34:09,580 Tulet näkemään. 363 00:34:09,739 --> 00:34:10,260 Se on oikein. 364 00:34:10,534 --> 00:34:12,040 Etsi heidät ja pura heidän takapuolinsa. 365 00:34:15,010 --> 00:34:16,260 Elämäni on pilalla. 366 00:34:16,520 --> 00:34:17,560 Minun pitäisi opiskella kotona. 367 00:34:18,179 --> 00:34:19,020 Voi piristäkää. 368 00:34:19,120 --> 00:34:19,920 Menetimme hänet, eikö niin? 369 00:34:19,940 --> 00:34:21,179 En halua puhua siitä. 370 00:34:33,690 --> 00:34:35,930 Poika, se näyttää joltain menettivät siivousvakuutuksensa. 371 00:34:39,360 --> 00:34:40,179 Se on lukittu. 372 00:34:40,375 --> 00:34:41,380 No murtaudu sisään. 373 00:34:42,870 --> 00:34:44,000 Et voi vain murtautua sisään. 374 00:34:44,020 --> 00:34:45,320 Tämä on yksityistä omaisuutta. 375 00:35:06,820 --> 00:35:07,840 Katso mitä löysin. 376 00:35:08,260 --> 00:35:09,260 Voi ei, kiitos. 377 00:35:09,310 --> 00:35:10,310 En juo. 378 00:35:11,100 --> 00:35:13,420 Poika, olet vain tulipallo maskuliinisuudesta, eikö niin? 379 00:35:14,830 --> 00:35:16,790 Olen pahoillani, ole vapaa, mutta en vain kestä sitä. 380 00:35:17,060 --> 00:35:19,788 Viimeinen lasillinen viiniä, jonka söin, seuraavana asian, jonka tiedän, heräsin 381 00:35:19,800 --> 00:35:22,540 ja nämä kaverit jahtasivat minua maissipellon läpi pölynimurissa. 382 00:35:23,090 --> 00:35:24,700 Tämä on monimutkainen maailma. 383 00:35:26,060 --> 00:35:32,040 Emme voi aina ymmärtää suurempaa mekanisaatioita, jotka hallitsevat maallisia tapahtumia. 384 00:35:34,010 --> 00:35:36,940 Ja minä en ole mies, joka on helposti altis vihalle. 385 00:35:38,280 --> 00:35:41,818 Mutta kun ajattelen tätä lehmä, iski alas 386 00:35:41,830 --> 00:35:45,380 elämänsä parhaimmillaan, en voi auta, mutta tunne vihaa. 387 00:35:48,100 --> 00:35:52,780 Voiko elävä olento todella olla sammunut tahattomasti? 388 00:35:55,920 --> 00:35:59,378 On monia, jotka uskoa, että tällainen 389 00:35:59,390 --> 00:36:02,940 kuolema tulee esiin toivottomuuden tunne. 390 00:36:05,900 --> 00:36:09,746 Kun kuolema vaani häntä kumpuilevilta kukkuloilta 391 00:36:09,758 --> 00:36:13,700 hänen oma laitumensa, missä menettikö Daisy toivonsa? 392 00:36:26,060 --> 00:36:29,748 En tuntenut tätä lehmää henkilökohtaisesti, mutta kun minä nähdä hänet täällä tuottavuuden huipulla, 393 00:36:29,760 --> 00:36:33,300 makaa paikallaan tämän tammisen syvennyksissä arkku, minun täytyy kysyä itseltäni kysymys. 394 00:36:34,220 --> 00:36:35,220 Miksi? 395 00:36:36,520 --> 00:36:37,520 Miksi? 396 00:36:39,100 --> 00:36:41,480 Miksi tämä nauta otettiin meiltä? 397 00:36:46,720 --> 00:36:47,840 muistan 398 00:37:45,660 --> 00:37:47,100 mistä olin järkyttynyt, tiedätkö? 399 00:37:47,620 --> 00:37:51,280 Pelkkä ajatus lapset näkevät nälkää Afrikassa tai... 400 00:37:51,281 --> 00:37:54,160 Ei, palkinto, ja jalkani näytti... En muista. 401 00:37:54,669 --> 00:37:58,340 Mutta minä... Päätin juuri kuudelta vuotta vanha, jonka olin menossa... 402 00:38:00,340 --> 00:38:01,340 Tartu niihin! 403 00:38:04,660 --> 00:38:07,480 Sinusta on tulossa todellinen kipu kaula, tiedätkö sen, Buckethead? 404 00:38:07,924 --> 00:38:10,120 Tietysti hän tarkoittaa sitä parhaalla mahdollisella tavalla. 405 00:38:10,480 --> 00:38:14,040 1995, joten muista, että DeSalvo on tarkoitettu kaikki metsästys- ja kalastustarpeesi. 406 00:38:14,950 --> 00:38:18,280 Ja olemme takaisin, ja tämän illan numero on 851-8540. 407 00:38:18,520 --> 00:38:21,651 Jos olet juuri virittänyt, meidän säännöllinen metsästysnäyttely 408 00:38:21,663 --> 00:38:24,760 on ennaltaehkäisy tärkeällä William Hopperin haastattelu. 409 00:38:24,860 --> 00:38:28,060 Hän on yksi maan johtajista viranomaisia UFO-ilmiöiden suhteen. 410 00:38:29,780 --> 00:38:33,839 Tänä iltana olemme keskustelleet mahdollisista yhteys viimeaikaisten UFO-patioiden välillä 411 00:38:33,851 --> 00:38:37,780 havainnot alueella ja tämän päivän traaginen yhden Lem Murdochin lypsylehmän murhasta. 412 00:38:43,300 --> 00:38:47,532 Se on oikein, ja haluamme myös ilmoittaa, että jos joku teistä olet nähnyt mitään epätavallista alueella, mitä tahansa, vaikka sinä 413 00:38:47,544 --> 00:38:51,821 pidä sitä merkityksettömänä, soita meille tänne radioasemalle tänä iltana tai huomenna pysähdy poliisiasemalle ja tee ilmoitus. 414 00:38:51,845 --> 00:38:53,405 Eli jos sinulla ei ole mitään salattavaa... 415 00:38:57,160 --> 00:38:58,160 Hei, olet lähetyksessä. 416 00:38:58,420 --> 00:38:58,740 Hyvää iltaa. 417 00:38:58,899 --> 00:39:01,820 Kyllä, mietin vain mitä näkemyksesi koskevat aseiden hallintaa. 418 00:39:02,100 --> 00:39:05,283 No, kannatan sitä, mutta pelkään jota meidän on rajoitettava 419 00:39:05,295 --> 00:39:08,540 puhelut tänä iltana tähän iltaan aihe, joka tietysti on UFOt. 420 00:39:09,280 --> 00:39:10,280 Paljon kiitoksia. 421 00:39:10,539 --> 00:39:11,600 Hei, olet lähetyksessä. 422 00:39:11,704 --> 00:39:14,640 Hei, nautin todella ohjelma kanin metsästyksestä eilen illalla. 423 00:39:14,845 --> 00:39:16,761 Kuule, minä ihmettelin jos kuulit jotain 424 00:39:16,773 --> 00:39:18,960 hirvikauden avauksesta viikkoa aikaisemmin tänä vuonna. 425 00:39:19,160 --> 00:39:23,100 Onko sinulla kysyttävää tai jotain tietoa hyökkäyksestä, sir? 426 00:39:23,314 --> 00:39:24,314 Ei. 427 00:39:25,830 --> 00:39:27,040 Voi, olen pahoillani, jatka, jatka. 428 00:39:27,060 --> 00:39:28,060 Kiitos. 429 00:39:28,740 --> 00:39:31,538 Vielä kerran muistutan teitä että tänä iltana ainoa aihe 430 00:39:31,550 --> 00:39:34,460 me puhumme on UFO ja niiden havaitseminen alueella. 431 00:39:34,740 --> 00:39:39,300 Nyt, jos sinulla on kommentti aiheesta UFOt, soita minulle numeroon 851-8540. 432 00:39:39,560 --> 00:39:41,056 Luulen, että meillä on kutsu tästä aiheesta. 433 00:39:41,080 --> 00:39:42,080 Hyvää iltaa, hei. 434 00:39:46,500 --> 00:39:50,421 No, jos vaikka UFOt laskeutuisivat ja niin edelleen, pitäisikö meidän olla heille ystävällisiä, vai voisimmeko 435 00:39:50,433 --> 00:39:54,400 tapa ne vain huvin vuoksi, kuten suuritehoisella rohkea toiminta Remington 222 tai ehkä jopa puoliautomaatti... 436 00:39:54,401 --> 00:39:55,681 Hyvää iltaa, olet televisiossa. 437 00:39:57,060 --> 00:39:57,580 Oletko edelleen tekemisissä? 438 00:39:57,800 --> 00:39:58,800 Ei, en, näkemiin. 439 00:39:59,100 --> 00:40:00,600 Okei, siinä se, olen tulossa vihaiseksi. 440 00:40:00,799 --> 00:40:02,439 Tämä on todellakin, tämä on viimeinen mahdollisuutesi. 441 00:40:02,620 --> 00:40:05,520 En vitsaile, en halua En kuule kalatarinoita 442 00:40:05,532 --> 00:40:08,220 haluat kuulla peuroista tai mitään eläimiä tai sellaista metsästystä. 443 00:40:08,444 --> 00:40:10,480 Puhumme UFOista. 444 00:40:13,670 --> 00:40:14,670 Saitko puhelun, hei? 445 00:40:14,904 --> 00:40:15,680 kommentti? 446 00:40:15,865 --> 00:40:16,980 Joo, ankkakausi. 447 00:40:17,900 --> 00:40:18,800 En voi uskoa tätä. 448 00:40:18,920 --> 00:40:19,920 Okei, siinä se. 449 00:40:20,230 --> 00:40:21,630 Tämä on viimeinen ja viimeinen mahdollisuutesi. 450 00:40:21,660 --> 00:40:22,660 Tarkoitan sitä. 451 00:40:27,060 --> 00:40:28,400 Ei kalastusta, hyvää iltaa, hei? 452 00:40:28,564 --> 00:40:30,780 Kyllä, minulla on kysymys näistä avaruusmiehistä. 453 00:40:30,914 --> 00:40:31,914 No, jatka sitten. 454 00:40:32,275 --> 00:40:36,251 Jos, hypoteettisesti puhuen, olentoja muut planeetat asuivat Lake Luressa, 455 00:40:36,263 --> 00:40:40,060 mikä on mahdollisuus, että he huomaavat makeanveden taimenen tai monni tai... 456 00:40:41,780 --> 00:40:43,360 Vau, se on uskomatonta. 457 00:40:44,400 --> 00:40:46,220 Max, katso, katso tuota avaruusalusta. 458 00:40:47,340 --> 00:40:48,780 Eikö se ole jotain, se on valtava. 459 00:40:49,600 --> 00:40:51,980 Tarkoitan vain sen kokoa. 460 00:40:53,020 --> 00:40:55,340 Voi luoja, bensakilometrimääräsi on varmasti kauhea. 461 00:40:59,320 --> 00:41:01,000 Hei, katso sen kanssa. 462 00:41:30,094 --> 00:41:31,660 Vieläkö mitään? 463 00:41:33,320 --> 00:41:34,840 Haluan ne suunnitelmat. 464 00:41:53,980 --> 00:41:56,780 Se on nyt vain ajan kysymys. 465 00:41:57,820 --> 00:42:01,862 Oi, sinä olet vahvatahtoinen ja rohkea, mutta muistutan, että jopa ne, joilla on 466 00:42:01,874 --> 00:42:05,820 teräshermot murenevat tuskassa kun joutui kamalalle kidutukselle. 467 00:42:06,925 --> 00:42:08,120 Luulen, että hän laulaa. 468 00:42:09,245 --> 00:42:12,360 Tämä on finaalisi mahdollisuus, rakas prinsessani. 469 00:42:12,860 --> 00:42:15,906 Kerrot minulle kuinka noutaa lähetys 470 00:42:15,918 --> 00:42:18,540 datanauhat droidi tai sinä kuolet. 471 00:42:19,169 --> 00:42:20,460 Katso, minä kerron sinulle totuuden. 472 00:42:20,640 --> 00:42:21,160 Emme todellakaan tiedä, miten tämä tehdään. 473 00:42:21,161 --> 00:42:22,761 Emme tiedä mistä puhut. 474 00:42:23,595 --> 00:42:24,720 Hän selvästi valehtelee. 475 00:42:25,094 --> 00:42:26,600 Sinuna kiduttaisin häntä. 476 00:42:26,880 --> 00:42:28,960 Minulla on täysi tarkoitus tehdä niin. 477 00:42:29,444 --> 00:42:32,020 Mitä tulee sinuun, onko sinulla viimeisiä sanoja? 478 00:42:32,860 --> 00:42:33,860 Joo. 479 00:42:34,120 --> 00:42:35,160 Voinko käyttää kylpyhuonettasi? 480 00:42:35,629 --> 00:42:37,320 Join siellä hirveän paljon. 481 00:42:37,470 --> 00:42:39,580 Pysyt siellä missä olet. 482 00:42:40,094 --> 00:42:42,380 Okei, nyt sinä kävelet melko ohuella maalla, herra. 483 00:42:53,720 --> 00:42:56,300 Älä huoli, en päästä sinua menemään. 484 00:42:59,620 --> 00:43:02,647 Nyt kun minulla on droidi hallussani, aion 485 00:43:02,659 --> 00:43:05,580 henkilökohtaisesti vähentää tätä kurja Daponin siirtomaa. 486 00:43:06,055 --> 00:43:07,935 Tietääkö äitisi mitä teet työksesi? 487 00:43:16,505 --> 00:43:18,880 Yhdistä mielenvirtaus häneen. 488 00:43:20,360 --> 00:43:21,580 Lopeta prinsessa. 489 00:43:34,950 --> 00:43:36,750 Mikä se on? 490 00:43:37,490 --> 00:43:40,870 Jiggi-Pulan prinsessa. 491 00:43:42,150 --> 00:43:44,530 Hänen nimensä on Jiggi-Pulu. 492 00:43:44,970 --> 00:43:49,330 Hän on Jiggi-Pulun poika, ja Jiggi-Pulan isä. 493 00:43:49,890 --> 00:43:50,890 Mitä? 494 00:43:51,550 --> 00:43:58,470 Koska hän on maailmassa Jiggi-Pulun prinsessasta. 495 00:44:09,610 --> 00:44:10,230 Hölynpölyä. 496 00:44:10,550 --> 00:44:12,410 Asetin itse nämä koordinaatit. 497 00:44:13,030 --> 00:44:14,870 Tämä on Pestron ja me olemme täällä. 498 00:44:15,090 --> 00:44:17,150 Minulla on prinsessa sisällä. 499 00:44:24,130 --> 00:44:26,610 Kutsutko minua valehtelijaksi? 500 00:44:28,130 --> 00:44:29,130 Siunaus! 501 00:44:30,070 --> 00:44:30,130 Siunaus! 502 00:44:30,530 --> 00:44:31,530 Siunaus! 503 00:44:31,610 --> 00:44:32,610 Siunaus! 504 00:44:38,300 --> 00:44:41,720 Haluaako kukaan muu kyseenalaistatko navigointikykyni? 505 00:46:07,430 --> 00:46:08,430 Jumalani. 506 00:46:09,310 --> 00:46:11,990 Ne ovat tyhjentäneet aivosi ja antoi sinulle hirveän hiuksenleikkauksen. 507 00:46:14,830 --> 00:46:15,830 Karen. 508 00:46:16,890 --> 00:46:17,890 Ota tämä. 509 00:46:18,370 --> 00:46:19,370 Tässä on suunnitelma. 510 00:46:19,470 --> 00:46:21,630 Olen melko varma näistä asiat osa laivaa, okei? 511 00:46:22,370 --> 00:46:25,193 Joten jos ottaisimme vain lainaa nämä vauvat ja ehkä 512 00:46:25,205 --> 00:46:27,930 avaruus meidän pikku muukalainen ystäviä muutaman päivän... 513 00:46:27,931 --> 00:46:30,411 En usko, että kukaan on menossa tehdä siitä liittovaltion tapaus. 514 00:46:30,630 --> 00:46:31,630 Saitko sen? 515 00:46:31,990 --> 00:46:32,990 Karen? 516 00:46:33,710 --> 00:46:34,710 Odota. 517 00:46:35,230 --> 00:46:36,230 Tule. 518 00:46:36,310 --> 00:46:38,190 Tiedän missä voimme hanki tonnia näitä tuoleja. 519 00:46:40,510 --> 00:46:41,910 Tämä kaveri osti liikaa. 520 00:46:42,950 --> 00:46:45,670 Piti laskea hintoja naurettavan alas. 521 00:46:46,650 --> 00:46:47,650 Mennään. 522 00:47:44,650 --> 00:47:45,650 Hienoa. 523 00:47:45,690 --> 00:47:46,730 Voi luoja. 524 00:47:46,890 --> 00:47:49,290 En tiedä pitäisikö meidän ovat tuoneet kissat vai eivät. 525 00:47:49,445 --> 00:47:50,950 Äiti, tämä tuli minun puolelleni. 526 00:47:51,610 --> 00:47:52,610 Hei! 527 00:47:53,230 --> 00:47:54,230 Hei, lopeta! 528 00:48:29,190 --> 00:48:30,190 Hyvin? 529 00:48:45,330 --> 00:48:46,330 Tuolla! 530 00:49:12,940 --> 00:49:14,880 Tämä ei ole minun käsitykseni hauskasta viikonlopusta. 531 00:49:19,710 --> 00:49:19,950 Nimi? 532 00:49:20,690 --> 00:49:20,970 Lugo. 533 00:49:21,194 --> 00:49:22,490 Randall Lugo. 534 00:49:23,690 --> 00:49:25,550 Ja ammattisi, herra Lugo? 535 00:49:26,250 --> 00:49:28,730 Olen tiedemies, kuten sinäkin. 536 00:49:29,130 --> 00:49:30,130 Ja osoitteesi? 537 00:49:30,450 --> 00:49:32,890 Planeetta, jota et vielä tunne. 538 00:49:36,400 --> 00:49:37,720 Miksi käytät tuota märkäpukua? 539 00:49:38,004 --> 00:49:39,730 Viittaatko epidermaaliseen peitteeseeni? 540 00:49:39,894 --> 00:49:41,350 Kyllä, orvaskesi. 541 00:49:41,790 --> 00:49:43,570 Suojatakseni itseäni auringonsäteiltäsi. 542 00:49:43,800 --> 00:49:44,800 Minulla on joitain vaatimuksia. 543 00:49:44,879 --> 00:49:45,950 Ovatko ne oikeat silmäsi? 544 00:49:46,444 --> 00:49:47,610 Tietenkin. 545 00:49:48,160 --> 00:49:49,270 Minulla on joitain vaatimuksia. 546 00:49:49,444 --> 00:49:53,031 Jos te maan asukkaat kieltäydytte tapaamasta nämä vaatimukset... Miksi ne ovat niin suuria? 547 00:49:53,670 --> 00:49:54,670 Minun silmäni? 548 00:49:54,970 --> 00:49:55,970 Miksi ne ovat niin suuria? 549 00:49:56,250 --> 00:49:56,490 Oikein. 550 00:49:56,610 --> 00:49:57,610 Sinun silmäsi. 551 00:49:58,884 --> 00:50:03,150 No... Onko se suojellakseen heitä tuo kirkas auringonvalo planeetallasi? 552 00:50:03,370 --> 00:50:04,050 Joo, tottakai. 553 00:50:04,190 --> 00:50:05,190 Tietenkin. 554 00:50:05,650 --> 00:50:09,210 Aurinko on niin suuri planeetallasi, ottamaan vastaan kaiken sen valon... 555 00:50:09,211 --> 00:50:11,050 sinun piti kasvattaa omasi todella suuret silmät, eikö? 556 00:50:11,515 --> 00:50:13,270 Olin juuri valmistautunut sanomaan sen. 557 00:50:13,330 --> 00:50:13,610 Oikein. 558 00:50:13,790 --> 00:50:14,790 Väärin, herra Lugo. 559 00:50:15,180 --> 00:50:18,770 Olen pahoillani, mutta jos sinulla on kaikki se kirkas auringonvalo... 560 00:50:18,771 --> 00:50:21,070 silmäsi pienenevät, eivät suuremmat. 561 00:50:25,290 --> 00:50:26,290 Se on oikein. 562 00:50:28,110 --> 00:50:29,110 Seuraavaksi. 563 00:50:30,495 --> 00:50:32,770 No, se on melkoinen tarina, rouva. Tundleston. 564 00:50:33,070 --> 00:50:34,070 Kyllä. 565 00:50:34,444 --> 00:50:35,530 Se oli pelottavaa. 566 00:50:36,129 --> 00:50:36,910 Selvitetään nyt tämä asia. 567 00:50:36,960 --> 00:50:37,960 Sanot nämä avaruusolennot... 568 00:50:38,149 --> 00:50:41,450 ne olivat pieniä, ruskeita ja hyvin, hyvin hiljainen? 569 00:50:41,990 --> 00:50:42,570 Se on oikein. 570 00:50:42,950 --> 00:50:43,950 Kyllä. 571 00:50:44,049 --> 00:50:46,850 Rouva Tundleston, en tiedä tarkalleen kuinka kertoa tämä... 572 00:50:46,851 --> 00:50:51,110 mutta luulen, että ne todella olivat joitain koirasi velvollisuuksia. 573 00:50:58,390 --> 00:51:02,750 Luulen, että se selittäisi kuinka minä pystyi huijaamaan heidät niin helposti. 574 00:51:04,390 --> 00:51:06,210 Kyllä, se selittäisi sen. 575 00:51:08,410 --> 00:51:13,370 Luulen, että he eivät poseeraa paljon uhka maailman turvallisuudelle. 576 00:51:14,550 --> 00:51:15,870 Ei, tuskin yhtään. 577 00:51:23,710 --> 00:51:25,720 He imivät luuytimen Eddieltä. 578 00:51:26,620 --> 00:51:27,620 Jep. 579 00:51:28,300 --> 00:51:29,300 Toki teki. 580 00:51:33,340 --> 00:51:34,800 Ja sitten UFO meni näin... 581 00:51:36,060 --> 00:51:38,280 ja sitten se meni näin... 582 00:51:38,605 --> 00:51:39,605 ja sitten se... 583 00:51:40,090 --> 00:51:41,840 meni näin. 584 00:51:51,260 --> 00:52:32,020 Voinko auttaa? 585 00:52:34,750 --> 00:52:35,750 Sir? 586 00:52:38,330 --> 00:52:39,610 Voinko auttaa? 587 00:52:44,830 --> 00:52:46,030 Selailen vain. 588 00:52:47,390 --> 00:52:48,930 Älä vain seiso siinä. 589 00:52:49,190 --> 00:52:50,270 Huuhtele ne pois. 590 00:52:50,390 --> 00:52:54,270 Olen ulkona lopettaakseni kun he yrittävät paeta. 591 00:54:18,870 --> 00:54:19,870 Astu sisään. 592 00:54:19,910 --> 00:54:20,910 Minä peitän sinut ruoalla. 593 00:54:21,950 --> 00:54:22,950 Kunnossa. 594 00:54:23,110 --> 00:54:24,110 Hetkinen. 595 00:54:24,690 --> 00:54:25,690 Kuuletko jotain? 596 00:55:12,250 --> 00:55:13,490 Tämä on noloa. 597 00:55:45,460 --> 00:55:46,280 Kunnossa. 598 00:55:46,460 --> 00:55:46,960 Kunnossa. 599 00:55:47,180 --> 00:55:48,180 Asettua. 600 00:55:49,480 --> 00:55:50,160 Hiljaa, kiitos. 601 00:55:50,320 --> 00:55:50,620 Hiljainen. 602 00:55:51,300 --> 00:55:52,700 Kokeen aikana ei ole... 603 00:56:06,490 --> 00:56:09,960 Keskustelua ei tule jutun aikana... 604 00:56:10,220 --> 00:56:10,520 Mitä tahansa. 605 00:56:10,639 --> 00:56:11,639 Aloitetaan. 606 00:56:31,160 --> 00:56:36,300 Sinulla on tasan 24 tuntia aikaa toimita suunnitelmat minulle tai muuten. 607 00:56:37,600 --> 00:56:38,600 Tai muuten mitä? 608 00:56:43,100 --> 00:56:44,741 No... Mitä ovat aiot tehdä? 609 00:56:45,095 --> 00:56:46,200 Räjäyttää koko kaupungin? 610 00:56:48,380 --> 00:56:50,021 No... en tiedä. 611 00:56:50,439 --> 00:56:51,439 luulisin. 612 00:56:51,664 --> 00:56:55,520 Hei, miksei vain tuhoaisi jokaista elävä organismi kaupungin rajojen sisällä? 613 00:56:58,385 --> 00:56:59,680 Okei, tottakai. 614 00:57:00,240 --> 00:57:01,240 Miksi ei? 615 00:57:03,320 --> 00:57:04,620 Kiitos, että autat minua. 616 00:57:06,260 --> 00:57:10,680 No, Max, kuten luulen Kingin Lear sanoi kerran, mennään siihen. 617 00:57:11,460 --> 00:57:16,400 Ai, se oli lähellä. 618 00:57:19,640 --> 00:57:20,640 Mennään. 619 00:57:24,980 --> 00:57:26,480 Älä välitä Beasta. 620 00:57:27,180 --> 00:57:28,340 Mene eteenpäin ja pelasta tyttö. 621 00:57:29,020 --> 00:57:30,020 Pelastaja? 622 00:57:30,400 --> 00:57:31,760 Ed, olet menettänyt paljon verta. 623 00:57:32,100 --> 00:57:33,620 Annetaan viranomaisten hoitaa tämä. 624 00:57:33,880 --> 00:57:35,060 Minua on ammuttu turhaan. 625 00:57:35,900 --> 00:57:37,120 Et ole oppinut mitään. 626 00:57:37,740 --> 00:57:38,880 Olet niin pelkuri. 627 00:57:39,400 --> 00:57:42,180 Ansaitset uran yrityshallinto. 628 00:57:42,520 --> 00:57:43,720 Ed, Ed, ota rauhallisesti. 629 00:57:44,249 --> 00:57:45,460 Etkö ymmärrä? 630 00:57:46,360 --> 00:57:49,300 Olet vihdoin löytänyt jotain, josta kannattaa välittää. 631 00:57:49,920 --> 00:57:52,040 Ja annat sen sujahtaa sormiesi läpi. 632 00:57:53,040 --> 00:57:55,880 Max, selvitä jotain sinulle tärkeää. 633 00:57:56,020 --> 00:57:58,200 Ja riskiä kaiken sen vuoksi. 634 00:58:46,390 --> 00:58:47,450 Se on pahempi kuin luulin. 635 00:58:48,460 --> 00:58:50,746 Jos se, mitä näemme, on vain a murto-osa heidän suorituksestaan, I 636 00:58:50,758 --> 00:58:53,340 ei pitäisi ajatella, mitä heistä tulee kuin kun he saavuttavat täyden tehon. 637 00:58:53,930 --> 00:58:55,730 Siitä tulee rankkaa lento, mutta me pärjäämme. 638 00:58:56,230 --> 00:58:57,230 Niin kauan kuin minä johdan. 639 00:59:01,360 --> 00:59:04,200 Meidän on päästävä niihin ennen ne saavuttavat täyden toimintakyvyn. 640 00:59:04,595 --> 00:59:07,850 Jos he eivät, olemme jo ruoskittuja. 641 00:59:11,600 --> 00:59:12,630 He ovat nyt hiljaa. 642 00:59:14,455 --> 00:59:17,910 Onneksi sain pojat valmiiksi tutkimus heidän taktisista vastuistaan. 643 00:59:18,879 --> 00:59:20,850 Ja luulen tietäväni mitä he tekevät seuraavaksi. 644 00:59:21,694 --> 00:59:23,174 Olen ollut sotilasmies koko ikäni. 645 00:59:24,980 --> 00:59:26,180 Ajattelen melkein kuin vihollinen. 646 00:59:26,634 --> 00:59:27,914 Osaan ennakoida seuraavia liikkeitä. 647 00:59:28,670 --> 00:59:30,816 Ei, ei, en usko meidän on huolehdittava 648 00:59:30,828 --> 00:59:33,170 toinen hyökkäys, kunnes, oh, joskus puolenyön aikoihin. 649 00:59:37,110 --> 00:59:39,170 Anna tai ota seitsemän tai kahdeksan tuntia. 650 00:59:42,030 --> 00:59:44,670 Sanovatko he minulle, että olet aiotko yrittää räjäyttää laivan? 651 00:59:45,010 --> 00:59:46,010 Se on oikein. 652 00:59:46,230 --> 00:59:48,287 Eversti, en usko Minun täytyy muistuttaa sinua 653 00:59:48,299 --> 00:59:50,610 että siellä on syytön tyttö tuossa veneessä. 654 00:59:51,294 --> 00:59:55,010 Jos tuhoat sen siellä, otat hänet mukaan. 655 00:59:55,204 --> 00:59:57,600 Ja mielestäni en tarvitse muistuttamaan, että olemme 656 00:59:57,612 --> 00:59:59,970 an tulevaisuudessa koko planeetta vaakalaudalla. 657 01:00:00,660 --> 01:00:03,410 Emme voi vaarantaa tulevaisuutta ihmisyyttä yhdelle yksilölle. 658 01:00:04,050 --> 01:00:06,690 Haluaisin auttaa sinua, mutta ei vain ole aikaa. 659 01:00:09,030 --> 01:00:11,490 Toki aikansa pitää varata. 660 01:00:12,430 --> 01:00:14,609 Tarkoitan, missä muualla paitsi tässä suuressa maassa 661 01:00:14,621 --> 01:00:16,910 meistä, voitko taistella mihin uskot? 662 01:00:17,650 --> 01:00:19,750 Kohtaamaan valtavien todennäköisyyksien vihollinen. 663 01:00:20,290 --> 01:00:23,170 Pelastaakseen yhden, kallisarvoisen ihmishengen. 664 01:00:23,644 --> 01:00:25,450 Amerikkalaisen kollegan elämä hädässä. 665 01:00:26,270 --> 01:00:28,730 Ihan sama kuinka fyysisesti houkutteleva hän voi olla. 666 01:00:29,190 --> 01:00:32,190 Uskon olevani valmis ottamaan vastaan nyt ohi, eversti Lacks. 667 01:00:32,310 --> 01:00:34,250 Voi, herra Hopper, tietysti, sir. 668 01:00:42,370 --> 01:00:43,370 ei, 669 01:00:47,510 --> 01:00:49,610 ei, olet mennyt no vain kerran liian usein. 670 01:00:49,790 --> 01:00:51,230 Ei vain ole mitään jäljellä. 671 01:00:51,231 --> 01:00:52,510 Kiitos, eversti. 672 01:00:53,510 --> 01:00:54,510 Olet tervetullut. 673 01:00:57,110 --> 01:00:57,550 Olet tervetullut. 674 01:00:57,910 --> 01:00:58,170 Olet tervetullut. 675 01:00:58,570 --> 01:01:00,770 Oletko varma, että tämä kaikki on todella tarpeellista? 676 01:01:02,250 --> 01:01:03,250 Hei, kohdistan sinut. 677 01:01:03,410 --> 01:01:04,410 Hei! 678 01:01:07,150 --> 01:01:08,150 Jos 679 01:01:11,880 --> 01:01:14,220 Se on minun päätettävissäni, otin heidän takapuolensa pois. 680 01:01:14,680 --> 01:01:17,300 Anteeksi, isä, minä vain ei voi antaa sinun mennä ulos. 681 01:01:17,750 --> 01:01:18,750 Mutta sinä et ymmärrä. 682 01:01:18,989 --> 01:01:20,720 Suunnittelemasi on moraalisesti väärin. 683 01:01:21,370 --> 01:01:22,980 Olemme kaikki tämän universumin kansalaisia. 684 01:01:22,981 --> 01:01:25,199 Kaikki mitä tiedämme, nämä olennot ovat tulleet sisään 685 01:01:25,211 --> 01:01:27,760 rauha jakaa heidän ääretön tieto kanssamme. 686 01:01:28,240 --> 01:01:31,140 Ei ole tehtävä sitä tuhota jota emme ymmärrä. 687 01:01:32,140 --> 01:01:34,360 Meidän on yritettävä kommunikoida heidän kanssaan. 688 01:01:36,540 --> 01:01:37,740 Anteeksi, en kuunnellut. 689 01:01:39,854 --> 01:01:41,140 Olen menossa sinne. 690 01:01:42,900 --> 01:01:44,780 Mutta se on... se on liian vaarallista. 691 01:01:45,895 --> 01:01:46,895 Sinut tapetaan. 692 01:01:47,529 --> 01:01:51,820 On parempi kuolla nimessä rauhaa kuin elää sodassa veljiemme kanssa. 693 01:01:54,814 --> 01:01:55,814 Hei! 694 01:01:56,160 --> 01:01:57,160 Hei! 695 01:01:59,880 --> 01:02:00,880 Ole hyvä ja odota! 696 01:02:02,280 --> 01:02:03,740 Ole kiltti, se on liian vaarallista. 697 01:02:04,524 --> 01:02:05,524 Anna minun mennä. 698 01:02:05,924 --> 01:02:06,924 Älä huoli, poika. 699 01:02:07,420 --> 01:02:10,048 Aina pitää muistaa että ystävyyden käsi 700 01:02:10,060 --> 01:02:12,600 on tehokkaampi kuin sadan miehen miekat. 701 01:02:16,795 --> 01:02:17,795 Hyvin. 702 01:02:19,114 --> 01:02:20,114 Onnea. 703 01:02:21,700 --> 01:02:22,700 Voi kiitos. 704 01:02:24,580 --> 01:02:26,110 Ehkä meidän pitäisi vain mennä yhdessä. 705 01:02:26,134 --> 01:02:28,620 Ei, ei, minulla on monia muita tärkeitä asioita. 706 01:02:28,745 --> 01:02:30,720 Mene, pelasta tyttö hinnalla millä hyvänsä. 707 01:02:30,944 --> 01:02:33,006 Ja muista, se on parempi kuolla nimeen 708 01:02:33,018 --> 01:02:35,140 rauhasta kuin elää sotaa veljiäsi vastaan. 709 01:02:35,860 --> 01:02:38,420 Tietenkin, tai hyväksy kaikki säännöt. 710 01:02:40,520 --> 01:02:41,520 Jäähyväiset. 711 01:02:46,540 --> 01:02:48,620 Vihreäsilmäiset viholliset ovat vihreäsilmäinen veljemme. 712 01:02:50,120 --> 01:02:55,980 Gable ja minä kävelemme läpi ... en pelkää, ei... 713 01:03:00,140 --> 01:03:01,540 Ja sitten heinäsirkka. 714 01:03:02,400 --> 01:03:03,500 Gable, pöytä on paljas. 715 01:03:04,360 --> 01:03:06,840 Älä pelkää heinäsirkkaa, joka tyhjensi satosi. 716 01:03:07,460 --> 01:03:09,440 Sillä nöyrät perivät sinut. 717 01:03:10,300 --> 01:03:11,660 Siinä on jotain siihen suuntaan. 718 01:03:15,580 --> 01:03:19,060 Kaikki kuitenkin tietävät, että se on viisas mies, joka välttää vastakkainasettelua. 719 01:03:20,520 --> 01:03:22,120 Heinäsirkat ovat vaarallisia eläimiä. 720 01:03:27,660 --> 01:03:29,860 Joo, meidän ei tarvitse huolehtia hänestä. 721 01:03:30,340 --> 01:03:31,340 Hän pärjää. 722 01:03:32,300 --> 01:03:35,900 Sano isä, onko meillä yhtään lisää niitä vihreitä... 723 01:03:36,440 --> 01:03:36,940 Mitä ne olivat? 724 01:03:37,000 --> 01:03:39,160 Olivatko ne ladysormet, ding-dongeja? 725 01:03:39,220 --> 01:03:40,220 Ne olivat hirveän hyviä. 726 01:05:00,850 --> 01:05:02,110 Testaus, yksi, kaksi, kolme. 727 01:05:02,430 --> 01:05:03,610 Testaus, yksi, kaksi, kolme. 728 01:05:04,190 --> 01:05:05,350 Tämä paska ei toimi. 729 01:05:06,030 --> 01:05:08,590 Noi limaiset, hölmösilmäiset kerjäläiset en kuule sanaakaan mitä sanon. 730 01:05:09,090 --> 01:05:10,890 Ella, mitä helvettiä vika tässä asiassa? 731 01:05:11,270 --> 01:05:11,430 Ei! 732 01:05:12,004 --> 01:05:13,110 Selvä, okei. 733 01:05:14,670 --> 01:05:16,510 Hei, tämä on William Hopper. 734 01:05:16,769 --> 01:05:19,390 Olen toimiston johtaja Astral-ilmiöiden tutkimukseen. 735 01:05:19,490 --> 01:05:21,890 Nyt olen valmis kutsumaan väliaikaisen testin. 736 01:05:21,910 --> 01:05:24,290 Aiomme lopettaa tule ja keskustele asioista. 737 01:05:24,799 --> 01:05:26,710 Ehkä voisimme tehdä sopimuksen. 738 01:05:28,010 --> 01:05:29,010 Mitä sinä sanot? 739 01:05:44,900 --> 01:05:46,220 Okei, se on tarpeeksi lähellä. 740 01:05:48,900 --> 01:05:50,040 Okei, jäädy tai ammumme. 741 01:05:57,970 --> 01:06:01,390 No, saatamme ampua joka tapauksessa sinun on parempi jäädyttää, se on varma. 742 01:06:03,510 --> 01:06:04,510 Hyökkäys! 743 01:06:55,430 --> 01:06:56,430 Tämä on se. 744 01:06:56,810 --> 01:06:59,490 Lyön vetoa, että tämä on heidän kuolemansäde aikoo tuhota kaupungin. 745 01:07:00,050 --> 01:07:01,530 Nopeasti, meidän on yritettävä tuhota se. 746 01:08:10,809 --> 01:08:13,330 Katso, olen uupunut. 747 01:08:14,569 --> 01:08:19,250 Ja nämä köyhät kaverit, nämä köyhät kaverit bunkkeri, he ovat ampuneet tuntikausia. 748 01:08:20,570 --> 01:08:24,172 No, olimme vain mietin, onko kaikki kunnossa 749 01:08:24,184 --> 01:08:27,870 sinä, eli jos olisi ei hätää, jos antautuisimme. 750 01:08:28,895 --> 01:08:31,189 Eli jos sinulla on kaikki hyvin. 751 01:08:31,605 --> 01:08:34,189 Ei vankeja, valmistaudu kuolemaan. 752 01:08:34,790 --> 01:08:35,790 Palo! 753 01:08:47,100 --> 01:08:48,520 Anteeksi. 754 01:08:49,840 --> 01:08:51,520 Thomas, ei, hänellä ei ole kylmä! 755 01:08:51,920 --> 01:08:52,920 Mitä? 756 01:08:54,000 --> 01:08:55,000 Me korjaamme sen! 757 01:08:56,439 --> 01:08:58,479 Ottakaa hänet, pojat! 758 01:11:22,500 --> 01:11:29,060 Kaverit, olen niin helvetin ylpeä teistä. 759 01:11:29,061 --> 01:11:32,200 Pois tieltäni, tämä on kaunista! 760 01:11:48,745 --> 01:11:51,640 Olemme valmiita harkitsemaan uudelleen. 761 01:11:52,755 --> 01:11:55,080 Oi, olemme valmiita harkita uudelleen, olemmeko? 762 01:11:56,840 --> 01:12:00,780 No, emme kai ole niin kovia ilman pientä kuolinsädettämme, vai mitä? 763 01:12:00,940 --> 01:12:02,240 Onko se sitä, iso mies? 764 01:12:03,440 --> 01:12:04,780 Herra Kova kaveri, vai mitä? 765 01:12:04,980 --> 01:12:05,980 Hei, mikä tämä on? 766 01:12:06,055 --> 01:12:07,055 Mikä tämä on, häh? 767 01:12:12,340 --> 01:12:17,480 Hei, mikä pieni budjetti oletko muuten planeetalta, vai mitä? 768 01:12:17,960 --> 01:12:18,960 Häh? 769 01:12:20,380 --> 01:12:21,640 Kermapuvut, vai mitä? 770 01:12:22,000 --> 01:12:23,000 Tässä mennään. 771 01:12:24,840 --> 01:12:28,970 Kiitos, kiitos paljon. 772 01:12:33,790 --> 01:12:34,790 Kiitos oi niin paljon. 773 01:12:36,210 --> 01:12:37,210 Voi voi. 774 01:12:42,310 --> 01:12:44,830 Mistä siinä oli kyse? 775 01:12:45,030 --> 01:12:46,150 Voi ei oikeastaan ​​mitään. 776 01:12:46,350 --> 01:12:47,350 Ah, hyvä. 777 01:12:47,550 --> 01:12:48,830 Kuolemansäde on korjattu! 778 01:12:50,670 --> 01:12:52,590 Painu helvettiin äidistäni! 779 01:12:52,870 --> 01:12:53,870 Kansi 780 01:13:14,830 --> 01:13:16,030 minä! 781 01:13:26,020 --> 01:13:27,020 Hieno peitto. 782 01:13:38,420 --> 01:13:41,260 No, kai kaikki on nyt hallinnassa. 783 01:13:41,440 --> 01:13:43,200 Onneksi olkoon, entäs halaus? 784 01:13:43,900 --> 01:13:45,280 Ah, tuntuu hyvältä, eikö? 785 01:13:45,740 --> 01:13:46,900 Vie minut helvettiin täältä. 786 01:14:11,520 --> 01:14:12,520 Pelkurit! 787 01:14:12,920 --> 01:14:14,800 Minulla on mitä haluan valmiina nousuun! 788 01:14:15,140 --> 01:14:18,000 Meidän pitäisi räjäyttää tämä kurja siirtomaa planeetan pinnalta! 789 01:14:20,100 --> 01:14:21,100 Paeta! 790 01:14:25,920 --> 01:14:26,920 Paeta! 791 01:14:29,400 --> 01:14:30,600 Keskeytä, lähde pois! 792 01:14:52,740 --> 01:14:55,340 Tämä laiva heti tai minä katso paljon teistä kuolleita! 793 01:14:56,440 --> 01:14:57,440 Kuulin sen. 794 01:15:46,340 --> 01:15:47,340 Se on ohi. 795 01:15:51,545 --> 01:15:52,545 Pyydän anteeksi? 796 01:15:54,710 --> 01:15:55,710 Pohjimmiltaan. 797 01:16:02,410 --> 01:16:03,790 Ha ha ha ha. 798 01:16:07,520 --> 01:16:08,520 Hei Larry! 799 01:16:23,280 --> 01:16:25,220 Pojat, on aika mennä nukkumaan. 800 01:16:26,260 --> 01:16:27,260 Hunaja, 801 01:16:41,640 --> 01:16:42,960 onko meillä sitä lihapullia jäljellä? 802 01:17:06,010 --> 01:17:09,670 En tarvitse tekniikkaa voittamaan viholliseni. 803 01:17:11,530 --> 01:17:12,530 Nähty 804 01:17:21,800 --> 01:17:24,220 edellinen oletuksesi minusta, paha? 805 01:17:24,700 --> 01:17:27,800 Olen kapteeni Starfire, universumin mestari. 806 01:17:27,801 --> 01:17:31,100 Ja nyt olet tavannut ottelusi. 807 01:17:34,760 --> 01:17:39,860 Se tuskin on paljas ottelu, kun sinä minulla on ase, ja olen aseeton. 808 01:17:43,240 --> 01:17:44,700 Kuten pidät. 809 01:17:45,060 --> 01:17:46,600 Olet reilu mies. 810 01:17:47,140 --> 01:17:48,980 Sano minulle, että olet aseeton. 811 01:17:50,640 --> 01:17:53,100 Kunniakseni olen aseeton. 812 01:17:53,600 --> 01:17:53,960 Hyvä! 813 01:17:54,460 --> 01:17:55,600 Valmistaudu kuolemaan! 814 01:17:55,601 --> 01:17:59,600 En sanonut mitään a:sta ahdettu sähkömagneetti. 815 01:21:57,680 --> 01:21:59,900 Olemme valmiita harkitsemaan uudelleen. 816 01:22:01,050 --> 01:22:03,300 Oi, olemme valmiita harkitsemaan uudelleen, eikö niin? 817 01:22:04,500 --> 01:22:09,020 No, emme kai ole niin kovia ilman pientä kuolinsädettämme, vai mitä? 818 01:22:09,050 --> 01:22:10,460 Onko se sitä, iso mies? 819 01:22:11,685 --> 01:22:13,020 Herra Kova kaveri, vai mitä? 820 01:22:13,139 --> 01:22:14,139 Hei, mikä tämä on? 821 01:22:14,460 --> 01:22:15,460 Mikä tämä on? 822 01:22:20,420 --> 01:22:25,000 Hei, mikä pieni budjetti oletko muuten planeetalta, vai mitä? 823 01:22:25,600 --> 01:22:26,600 Häh? 824 01:22:27,555 --> 01:22:29,440 Eh, kermapuhvi, vai mitä? 825 01:22:29,780 --> 01:22:30,780 Tässä mennään. 826 01:22:34,620 --> 01:22:35,620 Kiitos. 827 01:22:35,820 --> 01:22:36,820 Paljon kiitoksia. 828 01:22:41,410 --> 01:22:42,570 Kiitos kaikille niin paljon. 829 01:22:43,490 --> 01:22:44,790 Voi hyvä. 830 01:22:50,110 --> 01:22:52,530 Mistä siinä oli kyse? 831 01:22:52,830 --> 01:22:53,870 Voi ei oikeastaan ​​mitään. 832 01:22:54,150 --> 01:22:55,150 Ah, hyvä. 833 01:22:55,350 --> 01:22:56,570 Kuolemansäde on kiinteä. 834 01:22:58,050 --> 01:22:58,150 Auttaa! 835 01:22:58,430 --> 01:23:00,870 Painu helvettiin äidistäni puolestani!